13.3 Evaluation

1. In order to continue as a student for the degree of Master of Arts and Education (Education and Francophone Literatures and Cultures), a student shall obtain an 'A' or 'B' grade in each required course. A student who receives a grade of 'C' in any required course must repeat that course and obtain a minimum grade of 'B'. In the case of an elective course, a suitable replacement course acceptable to the Administrative Committee may be substituted for the failed course. Only one such repetition/replacement shall be permitted on the student’s graduate program. Should a grade of less than 'B' be obtained in the repeated/replacement course, or any other program course, the student shall be required to withdraw from the program.

2. When the Administrative Committee has determined, through consultation with the student, graduate course instructors, and the project supervisor, if applicable, that the student’s work has fallen below satisfactory level, they may request the Dean of the Faculty of Education and the Head of the Department of Modern Languages, Literatures and Cultures recommend to the Dean of Graduate Studies that the student’s program be terminated.

Évaluation

1. Afin de continuer son inscription au programme de Maîtrise ès Arts et Éducation (Enseignement des littératures et cultures francophones), le candidat doit obtenir un note de A ou B dans chaque cours obligatoire. Le candidat qui reçoit une note de C dans un cours obligatoire doit répéter ce cours et obtenir au moins B. Dans le cas d’un cours facultatif, un cours jugé approprié par le Comité administratif peut être substitué à un cours qui n’a pas été réussi. Une telle répétition ou un tel remplacement ne sera permis qu’une seule fois dans le programme de l’étudiant. Si une note moindre que B est obtenue dans un cours répété ou dans un cours de remplacement, le candidat devra se retirer du programme.

2. Lorsque le Comité administratif aura établi, après avoir consulté le candidat, ses enseignants et son directeur de projet, le cas échéant, que le travail du candidat n’atteint toujours pas un niveau satisfaisant, il pourra demander au Doyen de la Faculté des Arts et au Doyen de Faculté d'Éducation qu’ils recommandent la disqualification du candidat au Doyen des Études supérieures.